To give another deviant a direct link to this FAQ answer, use the following code in your comment or forum post:
Why I am having trouble voting?
You must be logged into your deviantART account in order to vote on entries in the contest or challenge. To create your FREE account, click here. If you are already logged in and still have trouble voting, please submit a ticket with the Help Desk.