To give another deviant a direct link to this FAQ answer, use the following code in your comment or forum post:
Why can't I change my film file when I edit the deviation?
This creates a situation where the annotations will no longer match to the correct frames of the film. If you absolutely need to change the film file, you'll have to delete the original deviation and resubmit as new.